Regardez la vidéo et ordonnez chronologiquement les actions du personnage (Mario) décrites ci-dessous par ordre alphabétique. Exemple:
1 = oo; 2 = d; 3 = etc. – Actions en ordre alphabétique
| a) Accende la TV | b) Apre il rubinetto | c) Batte sulla TV | d) cade | e) Cade a terra |
| f) Cade nel vuoto con la navetta | g) cavalca la tartaruga | h) Colpisce la palla | i) Dà un pugno sulla testa del compagno | j) Dice alla tartaruga di cambiare direzione |
| k) Disegna una mazza da golf | l) È ammaccato | m) è molto felice del bacio | n) I ragazzini iniziano a piangere | o) Il buco collassa nell’abisso |
| p) Il compagno gli fa la lingua | q) Il compagno lo prende in giro | r) Il compagno si trasforma in due ragazzini | s) Il disegnatore disegna un compagno | t) Il disegnatore disegna un rubinetto |
| u) Il disegnatore disegna un televisore | v) Il disegnatore disegna una scala per salire | w) Il disegnatore gli disegna una navetta | x) Il disegnatore lo fa salire sulle colline | y) il disegnatore disegna una tartaruga |
| z) incontra una piccola gobba | aa) La donna gli sorride | bb) La gobba scoppia | cc) La gobba si gonfia | dd) la gobba si sposta |
| ee) La palla entra nel buco | ff) la tartaruga cambia direzione | gg) la tartaruga gli morde il naso | hh) La TV lo diverte | ii) La TV si spegne |
| jj) Lascia l’impronta del suo naso nel terreno | kk) Le gocce escono dal rubinetto | ll) le si avvicina | mm) Lei gli dà un bacio sul naso | nn) Lo stilista disegna di nuovo Mario |
| oo) manda un bacio | pp) Mario chiede di salire sulle colline con la navetta | qq) Mario esce dal rubinetto | rr) Mario incontra una palla | ss) Mario vede qualcosa che lo riempie di gioia |
| tt) Mario sale nella navetta | uu) Prende a calci TV e la fa precipitare nel vuoto | vv) Prende l’estremità della linea dei ragazzi | ww) Reclama perché è ammaccato | xx) Il disegnatore lo ripara |
| yy) reclama perché è caduto | zz) Rimprovera la tartaruga | aaa) Sale le scale | bbb) Salta sulla gobba | ccc) scende dalla tartaruga |
| ddd) scuote la TV | eee) Si dissolve. | fff) Sta avanzando verso una donna | ggg) Tira l’estremità della linea dei ragazzi e li distrugge | hhh) tocca la gobba |
| iii) Vede la sua immagine in TV |
Soluzione:
| 1 | manda un bacio | envoie un baiser |
| 2 | cade | tombe en bas |
| 3 | reclama perché è caduto | réclame parce qu’il est tombé |
| 4 | il disegnatore disegna una tartaruga | le dessinateur dessine une tortue |
| 5 | cavalca la tartaruga | monte sur la tortue |
| 6 | la tartaruga cambia direzione | la tortue change de direction |
| 7 | Dice alla tartaruga di cambiare direzione | Il indique à la tortue de changer de direction |
| 8 | scende dalla parte posteriore della tartaruga | Il descend du dos de la tortue |
| 9 | Rimprovera la tartaruga | Il gronde la tortue |
| 10 | la tartaruga gli morde il naso | La tortue lui mord le nez |
| 11 | Cade a terra | Il tombe par terre |
| 12 | Lascia l’impronta del suo naso nel terreno | Il laisse l’empreinte de son nez dans le sol |
| 13 | Il disegnatore disegna un televisore | Le dessinateur dessine une télévision |
| 14 | Accende la TV | Il allume la télé |
| 15 | Vede la sua immagine in TV | Il voit son image dans la télé |
| 16 | La TV lo diverte | Voir son image l’amuse |
| 17 | La TV si spegne | La télé s’éteint |
| 18 | Batte sulla TV | Il tape sur la télé |
| 19 | scuote la TV | Il secoue la télé |
| 20 | Prende a calci TV e la fa precipitare nel vuoto | Il donne un coup pied à la télé et la fait précipiter dans le vide |
| 21 | Il disegnatore disegna un compagno | Le dessinateur dessine un copain |
| 22 | Il compagno lo prende in giro | Le copain se moque de lui |
| 23 | Il compagno gli fa la lingua | Le copain lui tire la langue |
| 24 | Dà un pugno sulla testa del compagno | Il donne un coup de poing sur la tête du copain |
| 25 | Il compagno si trasforma in due ragazzini | Le copain se transforme en deux petits garçons |
| 26 | I ragazzini iniziano a piangere | Les petits garçons se mettent à pleurer |
| 27 | Prende l’estremità della linea dei ragazzi | Il prend un bout de la ligne des garçons |
| 28 | Tira l’estremità la della linea dei ragazzi e li distrugge | Il tire le bout de la ligne des garçons et il les défait |
| 29 | Il disegnatore disegna un rubinetto | Le dessinateur dessine un robinet |
| 30 | Apre il rubinetto | Il ouvre le robinet |
| 31 | Le gocce escono dal rubinetto | Des gouttes sortent du robinet |
| 32 | Mario esce dal rubinetto | Mario sort du robinet |
| 33 | Lo stilista disegna di nuovo Mario | Le dessinateur dessine Mario à nouveau |
| 34 | Mario incontra una palla | Mario rencontre une balle |
| 35 | Disegna una mazza da golf | On lui dessine un club de golf |
| 36 | Colpisce la palla | Il frappe la balle |
| 37 | La palla entra nel buco | La balle va dans le trou |
| 38 | Il buco collassa nell’abisso | Le trou s’effondre dans l’abîme |
| 39 | incontra una piccola gobba | Il rencontre une petite bosse |
| 40 | tocca la gobba | Il touche la bosse |
| 41 | Salta sulla gobba | Il saute sur la bosse |
| 42 | la gobba si sposta | La bosse se déplace |
| 43 | La gobba si gonfia | La bosse enfle |
| 44 | La gobba scoppia | La bosse éclate |
| 45 | Il disegnatore gli disegna una navetta | Le dessinateur dessine une nacelle |
| 46 | Mario sale nella navetta | Mario monte dans la nacelle |
| 47 | Mario chiede di salire sulle colline con la navetta | Mario demande à monter sur les collines avec la nacelle |
| 48 | Il disegnatore lo fa salire sulle colline | Le dessinateur le fait monter sur les collines |
| 49 | Cade nel vuoto con la navetta | Il tombe dans le vide avec la nacelle |
| 50 | Il disegnatore disegna una scala per salire | Le dessinateur dessine un escalier pour remonter |
| 51 | È ammaccato | Il est bousillé |
| 52 | Sale le scale | Il monte l’escalier |
| 53 | Reclama perché è ammaccato | Il réclame parce qu’il est bousillé |
| 54 | Il disegnatore lo ripara | Le dessinateur le répare |
| 55 | Mario vede qualcosa che lo riempie di gioia | Mario voir quelque chose qui le remplit de joie |
| 56 | Sta avanzando verso una donna | Il il avance vers une femme |
| 57 | La donna gli sorride | La femme sourit |
| 58 | le si avvicina | Il s’approche d’elle |
| 59 | Lei gli dà un bacio sul naso | Elle lui donne un baiser sur le nez |
| 60 | è molto felice del bacio | Il est très heureux du baiser |
| 61 | Si dissolve. | Il se dissout. |
a) Accende la TV
b) Apre il rubinetto
c) Batte sulla TV
d) cade
e) Cade a terra
f) Cade nel vuoto con la navetta
g) cavalca la tartaruga
h) Colpisce la palla
i) Dà un pugno sulla testa del compagno
j) Dice alla tartaruga di cambiare direzione
k) Disegna una mazza da golf
l) È ammaccato
m) è molto felice del bacio
n) I ragazzini iniziano a piangere
o) Il buco collassa nell’abisso
p) Il compagno gli fa la lingua
q) Il compagno lo prende in giro
r) Il compagno si trasforma in due ragazzini
s) Il disegnatore disegna un compagno
t) Il disegnatore disegna un rubinetto
u) Il disegnatore disegna un televisore
v) Il disegnatore disegna una scala per salire
w) Il disegnatore gli disegna una navetta
x) Il disegnatore lo fa salire sulle colline
y) il disegnatore disegna una tartaruga
z) incontra una piccola gobba
aa) La donna gli sorride
bb) La gobba scoppia
cc) La gobba si gonfia
dd) la gobba si sposta
ee) La palla entra nel buco
ff) la tartaruga cambia direzione
gg) la tartaruga gli morde il naso
hh) La TV lo diverte
ii) La TV si spegne
jj) Lascia l’impronta del suo naso nel terreno
kk) Le gocce escono dal rubinetto
ll) le si avvicina
mm) Lei gli dà un bacio sul naso
nn) Lo stilista disegna di nuovo Mario
oo) manda un bacio
pp) Mario chiede di salire sulle colline con la navetta
qq) Mario esce dal rubinetto
rr) Mario incontra una palla
ss) Mario vede qualcosa che lo riempie di gioia
tt) Mario sale nella navetta
uu) Prende a calci TV e la fa precipitare nel vuoto
vv) Prende l’estremità della linea dei ragazzi
ww) Reclama perché è ammaccato
xx) Il disegnatore lo ripara
yy) reclama perché è caduto
zz) Rimprovera la tartaruga
aaa) Sale le scale
bbb) Salta sulla gobba
ccc) scende dalla tartaruga
ddd) scuote la TV
eee) Si dissolve.
fff) Sta avanzando verso una donna
ggg) Tira l’estremità della linea dei ragazzi e li distrugge
hhh) tocca la gobba
iii) Vede la sua immagine in TV
Laisser un commentaire