• Guide
  • verbi irr.
  • A1
  • A1+
  • A2
  • A2+
    • Dozza – galleria d’arte a cielo aperto
  • B1
  • Vidéos
  • CECRL
  • Liens
  • deutsch
    • TPCOMA allemand

Con voi imparo, per voi insegno l'italiano - Idee, strumenti e strategie di prof e studenti per conoscere e amare la lingua straniera che ci piace

Aldo – l’autista che ti porta ovunque – L’idea di progresso – Spazi e scambi

28 mars 2018 By Luca Tamburelli Leave a Comment

CiaoAldo è una piattaforma che connette chi ha bisogno di un autista personale per fargli guidare la propria auto partendo e tornando nello stesso punto, con driver verificati ad una tariffa oraria di 10€ ora *.

Come Uber, bla-bla car, Drivy e molti altri, CiaoAldo è un nuovo servizio che si sta sviluppando grazie alla diffusione di Internet e smartphone, la disoccupazione giovanile, il lavoro precario e la necessità dei lavoratori di arrotondare le loro entrate. Con un tasso di disoccupazione del 37% tra i giovani tra i 15 e i 24 anni e del 29% di quelli tra i 25 e i 34 anni, è normale che ci siano giovani disposti a fare l’autista per una decina di euro all’ora. Precisamente nove euro all’ora. Inoltre, dal momento che il 20,6% degli italiani ha più di 65 anni, ci sono molti potenziali clienti per questo servizio.

Tout comme Uber, bla-bla car, Drivy et bien d’autres, CiaoAldo est un nouveau service qui se développe grâce à la diffusion d’Internet et des Smartphones, au chômage des jeunes, à la précarité de l’emploi et à la nécessité de pas mal de travailleurs d’arrondir leurs revenus. Avec un taux de chômage de 37 % chez les jeunes de 15 à 24 ans et de 29 % chez ceux de 25 à 34 ans, il est normal qu’il y ait des jeunes prêts à faire le chauffeur pour une dizaine d’euros par heure. Précisément neuf euros par heure. D’ailleurs, vu que 20,6 % des Italiens ont plus de 65 ans, il y a pas mal de potentiels clients pour ce service.

Ciao Aldo

Aldo – Drive my car, l’autista che ti porta ovunque. Ce ne parla Maria Scaringella, la fondatrice

Si chiama Aldo ed è una startup che si presenta come una novità nel settore dei servizi di trasporto.

Il funzionamento alla base è semplice. Una volta iscritti e inseriti i dati anagrafici sul sito, si diventa ufficialmente un “Aldo”, ovvero un autista. Ogni utente che lo desidererà, potrà controllare la banca dati con tutti gli autisti, scegliere l’ “Aldo” più vicino a casa e mettere a disposizione la propria auto per farsi accompagnare in giro e riportare a casa.

Maria Scaringella, cofounder dell’innovativo servizio
Maria Scaringella, cofounder (cofondatrice) dell’innovativo servizio

Aldo è il servizio che connette chi ha bisogno di un autista personale fidato per fargli guidare la propria auto, con chi ha anche piccoli spazi di tempo libero e vuole guadagnare qualcosa per arrotondare stipendio, pensione, o una piccola paga. Ci racconta come funziona Maria Scaringella, cofounder dell’innovativo servizio!

Come vengono selezionati gli autisti?

Tutti devono comporre un formulario dove oltre alle normali richieste anagrafiche devono inviarci la copia dell’estratto punti patente. Tutti i dati sono verificati fisicamente e contattati. Poi viene assegnata loro una valutazione in ” VOLANTI ”, da 1 a 5. Solo quelli con 4 e 5 volanti sono “abilitati”.

Quali sono gli aspetti positivi di questo servizio?

un qualsiasi tragitto con ALDO andata e ritorno, grazie al fatto di utilizzare la propria auto, è molto più economico di un TAXI. E in alcuni casi-per esempio su spostamenti su aereoporti- anche del treno.

Altra particolarità è rappresentata dal servizio di pagamento, come funziona? Sarà possibile pagare in contanti o ci sarà la necessità di registrarsi con una carta di credito?

Con Aldo si paga il tempo di servizio, in contanti. Ogni ora costerà all’utente 10 euro durante la fascia oraria diurna, 15 durante la fascia notturna. Allo scattare di ogni ora, verrà addebitato il costo totale di quella successiva. Per intenderci, una corsa diurna di un ora e 10 minuti costerà venti euro. Il pagamento online sarà implementato più avanti quando avremo un bacino di utenza più ampio, e solo allora chiederemo all’autista di pagarci una tassa che comunque non supererà il 9% del costo totale.

Aldo guida la tua auto

Un mail reçu de CiaoAldo suite à une requête de réservation de chauffeur:

Ciao,
Abbiamo ricevuto la tua prenotazione.
Dobbiamo sapere:
da che indirizzo esatto è la partenza;

  • a che ora è la partenza;
  • quale sarà la destinazione;
  • se previsto, a che ora è il ritorno;
  • eventualmente altri dettagli;
  • un recapito telefonico (se non ti sei registrato);
  • che auto hai e se ha il cambio automatico.

Qualora non fosse disponibile l’Aldo che hai cercato, cercheremo noi altri driver abilitati per te.
Restiamo a tua disposizione per qualsiasi chiarimento o domanda.

Grazie!

CIAOALDO SUPPORT TEAM
Email: support@ciaoaldo.com
Tel: 339 735 0284 ore: 10:00 – 18:00

Esercizio 1

    1. Una start-up è:
      a una società appena creata
      b un’impresa o azienda appena creata (nuova) innovativa
      c un’azienda ispirata al modello americano
    2. Cos’è un volante?
      a Certificazione rilasciata dal Ministero dei Trasporti italiano a conducenti prudenti
      b Valutazione di affidabilita’ assegnata da Aldo ai suoi autisti
      c Valutazione di affidabilita’ assegnata da Aldo ai suoi autisti e candidati autisti
    3. Per diventare un autista ad Aldo devi:
      a Avere una macchina e una patente di guida
      b Avere una patente di guida
    4. Chi può diventare un autista con Aldo
      a chiunque abbia una patente di guida
      b coloro che hanno una patente di guida con tutti i punti,
      c quelli che, hanno almeno quattro o cinque volanti
    5. Un autista Aldo
      a lavora occasionalmente per Aldo
      b lavora part time per Aldo
      c lavora a tempo pieno per Aldo
    6. I viaggi con Aldo
      a sono solo andata
      b sono obbligatoriamente andata e ritorno
      c andata e ritorno solo se il ritorno viene effettuato rapidamente
    7. Gli autisti di Aldo
      a sono disponibili presso sedi prestabilite
      b sono accompagnati dall’azienda alla casa del cliente
      c devono andare in modo indipendente a casa del cliente
    8. Per quali ragioni e in quali circostanze è utile questo servizio?
    9. La remunerazione degli autisti è sufficiente solo quando:
      a l’autista abita vicino al cliente
      b anche quando l’autista abita lontano dal cliente
    10. Per pagare Ciao Aldo, cosa si utilizza?
    11. E’ possibilepagare in linea, on-line?
    12. Si puo’ avere un autista Aldo a disposizione per due giorni?
    13. Immagina di acquistare un servizio di Ciao Aldo e crea il dialogo tra autista e cliente: prise de rendez-vous, parcours, orario, ecc.

Un esempio di dialogo tra cliente e autista:

  1. Ciao Aldo – Ciao, sono Carla, come posso aiutarla?
  2. Mi chiamo Martine Dubois. Devo andare da Annonay a Vienna.
  3. in quale giorno? A che ora
  4. Mercoledì prossimo alle nove.
  5. Carla – bene, sono a sua disposizione;
  6. Martine – un momento, prima quanto mi costerà?
  7. Carla – € 10 l’ora Signora;
  8. Martine – sì, ma devo rimanere a Vienna per circa due ore e poi tornare ad Annonay.
  9. Carla – in questo caso deve pagare 10 € per ogni ora in cui rimango a Vienna.
  10. Martine – quindi in totale quanto?
  11. Carla: calcoli un’ora per andare lì, due ore a Vienna, un’ora per tornare; quindi in totale quattro ore, il che fa 40 €.
  12. Martine – TTC?
  13. Carla – TTC.
  14. Martine – OK, sono d’accordo.
  15. Carla – dove abiti?
  16. Martine – 42, Place de la République ad Annonay.
  17. Carla – a che ora ti piace partire?
  18. Martine – alle 10 in punto.
  19. Carla – qual è la sua auto?
  20. Martine – una Clio a benzina, perché?
  21. Carla – niente, semplice curiosità, volevo sapere se è un’auto che conosco bene.
  22. Martine – ci vediamo mercoledì allora!
  23. Carla – grazie, arrivederci a mercoledì!

Exercice 2 : Utilise les mots ci-dessous, ou autres, pour t’aider à imaginer un dialogue entre un client et un chauffeur Ciao Aldo

Partire arrivare fermarsi viaggiare aria condizionata venire con me come pagare in contanti attenti alla guida essere di fretta molte curve in autostrada ascoltare musica in auto dover aspettare nausea traffico ingorgo puntuale supplemento incontro arrivo partenza.

Partir arriver s’arrêter repartir voyager climatisation venir avec moi comment payer en espèces au comptant conduite prudente être pressé beaucoup de virages autoroute écouter de la musique en voiture devoir attendre nausée trafic bouchon supplément ponctuel rendez-vous départ arrivée.

Exercice 3 : Imagine d’être le fondateur de Ciao Aldo et présente Ciao Aldo à des entreprises qui pourraient en avoir besoin, par exemple des hôtels, des aéroport.

 

Ciao Aldo – Bonjour, Carla à l’appareil, comment puis-je vous aider ?

Je m’appelle Martine Dubois. J’ai besoin de me rendre d’Annonay à Vienne.

à quelle date ?

Mercredi prochain.

Carla – très bien, je suis à votre disposition ;

Martine –  un moment, d’abord combien cela va me coûter ?

Carla – 10 € de l’heure Madame ;

Martine – oui mais j’ai besoin de rester à Vienne environ deux heures et après de revenir sur Annonay.

Carla – dans ce cas, vous devez payer 10 € pour chaque heure laquelle je reste à Vienne.

Martine – donc au total combien ?

Carla – calculez une heure pour l’aller, deux heures à Vienne, une heure pour le retour ; donc au total quatre heures, ce qui fait 40 €.

Martine –  TTC ?

Carla – TTC.

Martine –  OK je suis d’accord.

Carla – où habitez-vous ?

Martine –  42, Place de la république à Annonay.

Carla – à quelle heure aimez-vous partir ?

Martine –  à 10 heures pile.

Carla – quel est votre voiture ?

Martine –  une Clio à essence, pourquoi ?

Carla – rien, simple curiosité, je voulais savoir si c’est une voiture que je connais bien.

Martine –  à mercredi alors !

Carla – merci, au revoir à mercredi !

une start-up est:
a une entreprise nouvellement créée
une entreprise innovante
une société inspirée au modèle américain

Qu’est-ce que c’est qu’un volant?
Une certification attribuée par le ministère des transports italien aux conducteurs prudents
Une note de fiabilité attribué par l’entreprise Aldo à ses chauffeurs
Une note de fiabilité attribué par l’entreprise Aldo à ses chauffeurs et candidats chauffeurs

Pour devenir chauffeur chez Aldo il faut:
Avoir une voiture et un permis de conduire
avoir un permis de conduire

Qui peut devenir chauffeur avec Aldo
tous ceux qui ont un permis de conduire
ceux qui ont un permis de conduire avec tous les points, 12
ceux qui, sur base des points ont au moins quatre ou cinq volants

Les chauffeurs d’Aldo
travaillent occasionnellement
travaillent à mi-temps
à temps plein

Les trajets avec Aldo
peuvent être seulement aller
sont obligatoirement aller-retour
sont aller-retour seulement si le retour se fait rapidement

Les chauffeurs Aldo
sont disponibles à des endroits préétablis
sont accompagnés par l’entreprise au domicile du client
doivent se rendre de manière autonome au domicile du client

Explique les raisons qui pourraient garantir le succès de ce service

Pour quelles raisons et dans quelles circonstances ce service peut être utile? Essaye de les énumérer,
Par ordre d’importance

 

Come funziona

Tweet
   Send article as PDF   

Filed Under: B1

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Abonnez-vous au blog

Recevez dans votre mail tout nouvel article.

Catégories

Nous envoyer un e-mail

Contratto di distribuzione

Divertimenti

Anna e Marco

Le preposizioni – les prépositions

I luoghi delle attività

  • I divertimenti
  • Attività e passioni
  • Tempo libero A1+
  • Tempo libero
  • Gastronomia

Blog d'apprentissage de l'italien | Nous envoyer un e-mail